Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben Dir einen einfachen Überblick darüber, was mit Deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn Du diese Website besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Du persönlich identifiziert werden kannst. Ausführliche Informationen findest Du in dieser Datenschutzerklärung.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Laura Kleemann
Kreuzkamp 25
21357 Bardowick
Deutschland
E-Mail: [email protected]

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

3. Hosting

Diese Website wird bei Vercel gehostet. Anbieter ist die Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA (nachfolgend „Vercel"). Details findest Du in der Datenschutzerklärung von Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy.

Vercel verarbeitet dabei technische Zugriffsdaten (siehe Punkt 4). Die Verwendung von Vercel erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich habe ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung meiner Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich Vercel auf den EU-US Data Privacy Framework (DPF). Ein Auftrags­verarbeitungs­vertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO ist mit Vercel geschlossen.

4. Datenerfassung beim Besuch der Website

Server-Log-Dateien

Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Dein Browser automatisch übermittelt. Das sind:

• Browsertyp und -version
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (anonymisiert)

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Dateien erfasst werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst Du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Deiner Browserzeile.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. Local Storage). Cookies sind kleine Textdateien, die auf Deinem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen an die speichernde Stelle übertragen.

Ich unterscheide zwischen zwei Kategorien:

• Technisch notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Betrieb der Website und bestimmte Grundfunktionen erforderlich (z. B. Speicherung Deiner Cookie-Präferenzen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.
• Einwilligungspflichtige Cookies: Cookies und Technologien von Drittanbietern (z. B. Google Analytics, siehe Punkt 8) werden nur eingesetzt, wenn Du über den Cookie-Banner ausdrücklich eingewilligt hast. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du kannst Deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Cookie-Banner widerrufen. Außerdem kannst Du in den Einstellungen Deines Browsers Cookies generell deaktivieren oder einzeln löschen – dies kann jedoch dazu führen, dass einzelne Funktionen dieser Website nicht mehr nutzbar sind.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Du mir per E-Mail Anfragen zukommen lässt, werden Deine Angaben inklusive Deiner E-Mail-Adresse zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei mir gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Deine Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen ist die Rechtsgrundlage mein berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an mich gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.

Die von Dir an mich per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei mir, bis Du mich zur Löschung aufforderst, Deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Deiner Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

7. Newsletter-Versand mit Resend

Für den Versand meines Newsletters nutze ich den Dienst Resend. Anbieter ist die Resend, Inc., 2261 Market Street #4667, San Francisco, CA 94114, USA (nachfolgend „Resend"). Details findest Du in der Datenschutzerklärung von Resend: https://resend.com/legal/privacy-policy.

Wenn Du Dich für meinen Newsletter anmeldest, werden die von Dir angegebenen Daten (E-Mail-Adresse, ggf. Name, Anmelde-Zeitpunkt, IP-Adresse zur Missbrauchs­prävention) an Resend übertragen und dort gespeichert. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhältst Du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach Klick auf diesen Link erhältst Du Newsletter von mir. Damit stelle ich sicher, dass sich niemand mit einer fremden E-Mail-Adresse anmelden kann.

Resend verarbeitet in meinem Auftrag die von Dir eingegebenen Daten, um Dir den Newsletter zuzusenden, und kann bei der Zustellung und Analyse meiner Newsletter-Kampagnen technische Daten (z. B. Öffnungsraten, Klicks, Geräte- und Browserinformationen) erfassen. Eine Auswertung einzelner Personen erfolgt durch mich nicht.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Du den Newsletter abbestellst. Den Abmelde-Link findest Du am Ende jeder Newsletter-E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungs­vorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich Resend auf den EU-US Data Privacy Framework (DPF). Mit Resend besteht ein Auftrags­verarbeitungs­vertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO, der die Einhaltung der datenschutz­rechtlichen Anforderungen sicherstellt.

Die von Dir zum Zwecke des Newsletter-Bezugs hinterlegten Daten werden bis zu Deiner Austragung gespeichert und nach der Abbestellung sowohl aus meinen Servern als auch von Resend gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei mir gespeichert wurden, bleiben hiervon unberührt.

8. Webanalyse mit Google Analytics 4

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „Google").

Google Analytics ermöglicht es mir, das Verhalten der Besucher:innen dieser Website zu analysieren. Dabei erhalte ich verschiedene Nutzungsdaten, wie z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, verwendete Betriebs­systeme und Herkunft der Nutzer:innen. Diese Daten werden einer zufällig generierten User-ID zugeordnet. Eine Zuordnung zu Deiner realen Identität findet durch mich nicht statt.

Google Analytics verwendet Technologien, die die Wiedererkennung der Nutzer:innen zum Zwecke der Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen (z. B. Cookies oder Device-Fingerprinting). Die von Google erfassten Informationen über die Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Solange Du keine Einwilligung über den Cookie-Banner erteilt hast, werden keine Daten an Google Analytics übertragen.

Die Datenübertragung in die USA wird auf den EU-US Data Privacy Framework (DPF) gestützt. Mit Google ist ein Auftrags­verarbeitungs­vertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. IP-Adressen werden in Google Analytics 4 standardmäßig gekürzt, sodass eine direkte Personenbeziehbarkeit ausgeschlossen ist.

Speicherdauer: Auf Nutzer- und Ereignis-Ebene gespeicherte, mit Cookies verknüpfte Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.

Widerruf und Opt-out: Du kannst Deine Einwilligung jederzeit über den unten stehenden Bereich widerrufen oder neu erteilen. Zusätzlich kannst Du die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Du das Browser-Add-on unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout installierst.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics findest Du in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

9. Google Search Console

Zur Optimierung der Auffindbarkeit meiner Inhalte in Suchmaschinen nutze ich die Google Search Console. Anbieter ist ebenfalls die Google Ireland Limited (siehe Punkt 8).

Die Search Console stellt mir aggregierte Informationen darüber zur Verfügung, wie Nutzer:innen über die Google-Suche auf meine Website gelangen (z. B. Suchanfragen, Impressionen, Klickraten, Position in den Suchergebnissen). Dabei werden keine Cookies auf Deinem Endgerät gesetzt und Du wirst auch nicht individuell identifiziert. Die Daten erhält Google direkt aus seiner eigenen Suchinfrastruktur, nicht von Dir oder Deinem Browser.

Rechtsgrundlage für die Nutzung der Google Search Console ist mein berechtigtes Interesse an der technischen und inhaltlichen Optimierung meiner Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

10. Deine Rechte

Du hast jederzeit folgende Rechte gegenüber mir als Verantwortlicher bezüglich der Dich betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten ich über Dich verarbeite.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Du kannst die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) – Du kannst die Löschung Deiner Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Du kannst verlangen, dass ich Dir oder einem anderen Verantwortlichen Deine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format aushändige.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) – Du kannst jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt.
• Widerrufsrecht bei Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) – Du hast das Recht, Dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für mich zuständig ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

Zur Ausübung Deiner Rechte wende Dich bitte an die oben unter Punkt 2 genannte E-Mail-Adresse.

11. Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Ich behalte mir ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung meiner Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.